Ley de embalaje de Francia y Alemania Guía de impresión del logotipo "Triman"

Desde el 1 de enero de 2022, Francia y Alemania han hecho obligatorio que todos los productos vendidos en Francia y Alemania cumplan con la nueva ley de embalaje.Significa que todos los envases deben llevar el logotipo de Triman e instrucciones de reciclaje para que a los consumidores les resulte más fácil comprender cómo se clasifican los residuos.Los productos y embalajes que llevan el logotipo de Triman se recogen en contenedores de basura separados.Sin el logo de Triman, el producto será tratado como de costumbre.

¿Qué debo hacer con los envases sin etiquetar?

Por ahora, el logo de Triman se encuentra en un período de transición:
El cartel Triman se lanzará oficialmente el 1 de enero de 2022;
El período de transición del antiguo logotipo al nuevo logotipo de Triman finaliza en septiembre de 2022;
En septiembre de 2023 finalizará el período transitorio de los productos con el antiguo logotipo y todos los envases en Francia deberán llevar el nuevo logotipo.

¿Cómo se imprime el logo de Triman?

1, el componente de la ley del logotipo de Triman.
Para ser precisos, logotipo Triman francés y alemán = logotipo Triman + descripción de reciclaje.Debido a los diferentes productos de EPR francés y alemán, las instrucciones de reciclaje no son exactamente las mismas, por lo que las instrucciones de reciclaje se realizan nuevamente.
Aquí hay una división detallada.El logotipo Triman de la ley de embalaje de Francia y Alemania se divide en cuatro partes:

EPR-2
EPR

Logotipo de Triman Parte 1: Logotipo de Triman
Tamaño de impresión del logotipo Triman, formato compacto con una altura no inferior a 6 mm, formato estándar con una altura no inferior a 10 mm.El vendedor puede acercar o alejar la imagen según el dibujo vectorial oficial.

Logotipo de Triman Parte 2: FR para el código francés y De para el código de Alemania
Si el producto no solo se vende en Francia y Alemania, se deben agregar FR y De para indicar que se aplica en Francia y Alemania, distinguiendo los requisitos de reciclaje en otros países.

Etiquetado Triman Parte 3: Marcado de partes reciclables del embalaje
• La parte reciclable del embalaje se puede presentar de cuatro formas:
• ① Texto + texto picto + icono ② Texto solo texto
• ③ Picto seul icono puro ④ explicar

Por ejemplo, si el paquete es una botella, se puede expresar en forma de BOUTEILLE+ patrón de botella/BOUTEILLE francés/patrón de botella.

EPR-3

Si el bulto consta de más de una parte, se deberán mostrar por separado los elementos y su respectiva clasificación.
Por ejemplo, si el paquete contiene cajas y tubos, la información de reciclaje en el paquete debe ser como se muestra en la siguiente figura.

EPR-4

Explicación

Tenga en cuenta que para paquetes de 3 o más materiales, el vendedor puede especificar únicamente "Emballages".

未标题-2

Logotipo de Triman, parte 4: especificar qué color de basura tirar
Tírelo al contenedor de basura amarillo, todos los envases que no sean de vidrio;
Tirar al contenedor de basura verde el embalaje de material de vidrio.

La papelera se puede presentar de dos formas:
① Picto seul icono puro
② Texto + texto picto + icono

未标题-3-1

2.Puedes agregar algún aviso en las señales de reciclaje.

① Eslogan alentador: Informar a los consumidores sobre la conveniencia de clasificar todos los envases.

② Declaración adicional: Puede enfatizar la importancia de reciclar varios tipos de envases.La declaración debajo del cuadro del logotipo refuerza la importancia del reciclaje (por ejemplo, separe los artículos antes de clasificarlos).Además, se anima a los consumidores a no rechazar determinados envases (por ejemplo, dejar el tapón en la botella).

未标题-4
未标题-4

3. Formulario de impresión del logotipo de reciclaje.

  • Tamaño Ø

(1) Tipo estándar: se prefiere su uso cuando el espacio en el embalaje es suficiente y el tamaño total está determinado por el logotipo de Triman ≥10 mm.

(2) Compacto: utilizar cuando el espacio es limitado, según el logotipo de Triman, de 6 mm o más. Determine el tamaño total.

  • Ø mostrar

① nivel

② verticales

① Módulo (adecuado para embalaje en una variedad de formas de reciclaje)

Nota: Los tres formularios de impresión tienen prioridad sobre el logotipo de reciclaje estándar.

4. ejemplos de diferentes estilos de logotipos de reciclaje de envases

Hay tres estilos de embalaje diferentes según el formulario de impresión,

• nivel - vertical - módulo

5. ¿Cómo elegir la impresión en color del logotipo de reciclaje?

① El logotipo de Triman debe mostrarse sobre un fondo distinto para que sea visible, fácil de leer, claramente comprendido e imborrable.
② Los colores deben imprimirse en colores Pantone® Pantone.Cuando la impresión de tonos no está disponible directamente, se debe elegir la impresión CMYK (proceso de impresión de cuatro colores).Los colores RGB se utilizan para el uso de la pantalla (páginas web, vídeos, aplicaciones
Utilización de programas, ofimática, etc.).
③ Cuando la tecnología de impresión en color no está disponible, el vendedor puede elegir la impresión en blanco y negro.
④ La impresión del logotipo debe coordinar con el fondo.

未标题-5

6. La posición de impresión específica del cartel de reciclaje.
① Área de embalaje >20 cm²
Si un producto tiene un embalaje multicapa y el área del embalaje más exterior es superior a 20 cm², el vendedor debe imprimir el logotipo de Triman y las instrucciones de reciclaje en el embalaje más exterior y más grande.
② 10 cm² <= Área de embalaje <= 20 cm²
Sólo el logotipo de Triman debe estar impreso en el embalaje, y el logotipo de Triman y las instrucciones de reciclaje deben mostrarse en el sitio web de ventas.
③Área de embalaje <10 cm²
No se muestra nada en el embalaje, pero el logotipo de Triman y las instrucciones de reciclaje se muestran en el sitio web de ventas.


Hora de publicación: 01-nov-2022